Mit Emma passierte all das, was der Hase gesagt hatte. Also zog Lisa ihr an den Haaren und – Emma wurde wieder die Emma, die Lisa kannte.

Emma und Lisa gingen weiter, bis sie an die Quelle kamen.
Lisa sagte zu Emma: »Nimm einen Schluck aus dieser Flasche und du kannst über die Quelle fliegen.«
So flogen sie über die Quelle und liefen weiter durch den Wald. Sie kamen an einem kleinen Häuschen an, das unbewohnt schien. In dem Häuschen fanden sie zwei Teller und zwei Betten. In der Küche sahen sie Besteck und einen Topf über dem Feuer, worin man kochen konnte.
Während Lisa das Feuer entzündete, fand Emma in einer Vorratskammer Essen. Sie erblickte einen Laib Käse, Brot, Saft, Brühe, Fleisch für die Brühe und Gemüse. Jetzt konnten sie es sich gut gehen lassen und mit vollem Magen ins Bett gehen.